01
两种语言，自然表达。
选择两种不同的口语语言，实时转写跟随这组语言，也支持同一段录音中的混合表达。可用性与识别准确度取决于设备及语言。
双语转写让每一段声音，更有意义
留住声音，
也留住想法。
捕捉灵感。看见文字。回到那个时刻。
录下语音备忘录，在设备内实时转写。自然切换两种语言，把值得记住的话留在身边。
适用于 iPhone 与 iPad · 已登陆 App Store
- 设备内语音识别
- 两种口语语言
- 无需注册账号
hearigence实时转写
设备内处理◎ 中文 + 英语
00:42
听见你的下一个想法
下周我们把想法变成原型。 Let’s make space for the next good idea.
还有那些值得记住的细节……
实时翻译
Next week, we’ll turn our idea into a prototype.
留住声音，也留下文字。
留给下周的一个想法
00:42点击示例词语，体验回听定位。
下周我们把想法变成原型。
00:1200:42
示例转写 · 不播放音频
编辑文字分享备忘录 ↗
界面示意，内容为示例。
01散步时浮现的灵感。
02跨越两种语言的交流。
03想要记住的一个瞬间。
简单，也用心
一闪而过的念头，
变成随时可用的备忘录。
给声音一个安静的空间，也给回听多一点可能。
02
读到哪，听到哪。
搜索标题与转写内容。点击带时间信息的词语，定位到那一刻，再用适合自己的速度回听。
搜索与逐词回听03
把文字整理成你的样子。
编辑标题与转写，添加词汇提示，并自主分享文字或音频。iOS 26 以上还可使用原始录音重新优化转写。
编辑、优化与分享04
声音，留在你身边。
录音与保存的转写存放在设备内的 App 中，使用本地语音模型识别。无需 Hearigence 转写服务器，也无需账号。
为设备内处理而设计少一点操作，多一点专注
开口。保存。再回听。
- 01
选择你的语言。
选好两种语言，等待 Apple 语音资源准备完成。资源尚未就绪时，也可以先录音，之后再处理转写。
- 02
专注此刻的表达。
边说边看文字浮现。iOS 18 以上，可为支持的语言组合开启实时翻译。
- 03
再次找到那个想法。
保存备忘录，搜索文字，回听一个片段，或者分享副本。下一步，由你决定。
当一种语言还不够
两种语言，
同一场交流。
录音时，实时翻译会显示所选语言组合中的另一种语言。原始转写始终保留。
需要 iOS 18 以上及受支持的语言组合，首次使用可能需要下载 Apple 语言包。翻译仅实时展示，不随备忘录保存。
我们下周继续这个想法。
Let’s come back to this idea next week.
私人的想法，值得私密对待
你的想法，
不需要云端账号。
无需注册，没有广告 SDK，也不会由开发者将 App 内的录音或转写上传至自己的服务器。语音识别与受支持的实时翻译在设备内运行。
首次下载模型可能需要联网。你主动分享的副本与设备备份，遵循所用服务的设置。
了解数据如何处理可以离线使用吗？
录音在设备内完成。所需 Apple 资源已安装且可用时，转写和翻译可在本地运行。首次准备资源可能需要网络连接。
支持哪些设备与语言？
App 面向运行 iOS 15 及以上系统的 iPhone 和 iPad。语音功能取决于设备、系统版本与所选语言。实时翻译需要 iOS 18 以上，优化转写需要 iOS 26 以上。
可以编辑和分享吗？
可以编辑标题与文字，复制转写，或通过系统分享界面分享文字和音频。也可从列表删除备忘录及其对应录音。
在哪里下载 App？
点击本页的 App Store 下载按钮，即可前往商店为你的 iPhone 或 iPad 下载 App。如有问题，请联系 hello@hearigence.com。
一个值得留下的想法
为下一个灵感，
留一点空间。
iPhone 与 iPad 上的 hearigence memo。
在 App Store 下载 联系我们