01
Speak in both languages.
Choose two different spoken languages. Live transcription follows the pair, including mixed-language recordings. Availability and accuracy depend on your device and languages.
Bilingual transcriptionVOICE MEMOS, WITH MORE MEANING
Your voice,
remembered.
Catch the thought. Follow the words. Come back to the moment.
Record voice memos with live, on-device transcription. Move between two spoken languages and find the words worth keeping.
For iPhone & iPad · Available on the App Store
- On-device speech
- Two spoken languages
- No account required
hearigenceLive transcription
On device◎ Chinese + English
00:42
Listening to your next idea
下周我们把想法变成原型。 Let’s make space for the next good idea.
And keep the important details…
Live Translate
Next week, we’ll turn our idea into a prototype.
Save your voice. Keep your words.
A thought for next week
00:42Tap a highlighted word to explore playback.
下周我们把想法变成原型。
00:1200:42
Sample transcript · no audio is played
Edit textShare your memo ↗
Interface illustration with sample content.
01An idea on your walk.
02A conversation in two languages.
03A moment you want to remember.
THOUGHTFULLY SIMPLE
From a passing thought
to a memo you can use.
A quiet place for your voice, with the tools to listen more closely.
02
Read it. Hear it again.
Search titles and transcripts. Tap a timed word to jump to that moment, then listen at the pace that works for you.
Search & word-level playback03
Make the words your own.
Edit your title and transcript, add vocabulary hints, and share text or audio when you choose. On iOS 26+, refine a transcript from its original recording.
Edit, refine & share04
Keep the voice close.
Recordings and saved transcripts live in the app on your device. Local speech models handle recognition, without a Hearigence transcription server or an account.
On-device by designA LITTLE LESS FRICTION
Speak. Save. Return.
- 01
Choose your languages.
Pick your pair and let Apple’s speech assets prepare. If they aren’t ready, record audio now and revisit transcription later.
- 02
Stay with the moment.
See words appear as you speak. On iOS 18+, turn on Live Translate for supported language pairs.
- 03
Find the thought again.
Save your memo, search its words, replay a moment, or share a copy. You decide what happens next.
WHEN ONE LANGUAGE ISN’T ENOUGH
Two languages.
One conversation.
Live Translate shows the other side of your selected language pair while you record. Your original transcript stays intact.
Requires iOS 18+ and a supported language pair. Apple language packs may need downloading first. Translations are displayed live and are not saved with the memo.
我们下周继续这个想法。
Let’s come back to this idea next week.
PERSONAL SHOULD STAY PERSONAL
Your thoughts don’t need
a cloud account.
No sign-up. No advertising SDKs. No developer-operated upload of your app recordings or transcripts. Recognition and supported live translation run on your device.
Initial model downloads can need internet access. Copies you share and device backups follow the settings of the services you use.
See how your data is handledDoes it work offline?
Recording works on your device. Transcription and translation work locally when the required Apple assets are installed and available. First-time setup may need an internet connection.
Which devices and languages are supported?
The app targets iOS 15 or later on iPhone and iPad. Speech capabilities vary by device, system version, and selected languages. Live translation requires iOS 18+; Refine Transcript requires iOS 26+.
Can I edit or share a memo?
Yes. Edit titles and text, copy the transcript, or share text and audio through the system share sheet. Delete a memo and its associated recording from your memo list.
Where can I download the app?
Use the App Store download button on this page to get the app for your iPhone or iPad. For questions, email hello@hearigence.com.
A THOUGHT WORTH KEEPING
Make room for
your next good idea.
hearigence memo for iPhone and iPad.
Download on the App Store Contact us